Здравствуйте, Даниил.

Готовых, актуальных (что важно) и полных баз синонимов для дальнейшей текстовой и ссылочной оптимизации не существует по следующим причинам.

Изменение алгоритма переколдовок

Алгоритм переколдовки поисковых запросов все время претерпевает изменения. Сегодня, запрос [продвижение сайта] является синонимом запроса [раскрутка сайта], а завтра поисковая система по ряду причин может как перестать считать их синонимами, так и добавить в групп запрос [SEO], к примеру.

Таким образом, данный словарь было бы необходимо всё время обновлять, опираясь на большую базу поисковых запросов, что является само по себе не очень простой задачей.

Сокрытие алгоритма

Не все слова которые подсвечиваются в выдаче являются для поисковой системы синонимами, так же как и верно обратное утверждение: не все синонимы подсвечиваются.

Пример: запрос [продвижение сайта], а подсвечивается фрагмент «своими руками». Это не синоним, а дополнительная потребность по СПЕКТРу (подробнее смотрите видео). Это можно обойти, но, так или иначе...

Есть ряд примеров, когда слова в выдаче не подсвечиваются, хотя есть существенные основания полагать, что они являются синонимами запроса. Интересный пример представлен ниже.

Достойной рассмотрения является история, когда Евгений Трофименко в 2010 году собрал через «дырку» в Яндексе реальную базу синонимов с весами слов и контекстными ограничениями. Пример представлен на иллюстрации ниже.

Данная база до сих пор доступна по ссылке: http://tools.promosite.ru/old/perekoldovki.php и может быть полезна SEO-оптимизаторам. Конечно, с 2010 года поменялись синонимы, скорректировались веса слов, но так или иначе это остается весьма полезным архивным сведением.

На текущий момент, многие оптимизаторы ориентируются на слова в выдаче, которые подсвечиваются по запросу. Это является неплохим способом и может легко использоваться в SEO-сервисах (таких как SeoHint) или парсерах (таких как http://tools.promosite.ru/use/podsvetka.php и других).

При желании, можно шагнуть и чуть-чуть дальше слов из подсветки и получать более расширенную базу. Но это уже другая история =)

Удачи в самостоятельной текстовой оптимизации сайта и поиске полной базы синонимов запроса!