Ошибки при размещении сайта

Приветствую, Олег. Спасибо за ваш вопрос, давайте укажем основные моменты, которые негативно сказались на динамике поискового трафика сайта с августа по октябрь 2015 года. Учитывая, что в целом в вашей тематике наблюдается сейчас сезонный рост спроса. Остановимся на ТОП-4 пунктах, по версии нашего проекта.

Отсутствие ряда ключевых редиректов

У вас изменились URL-адреса ряда документов, а 301-редиректов на новые URL не настроено. Два примера:

• Старая версия: http://cozythings.ru/shop/porcelain/animalism/porcelain-figurine-pekingese-dog-lfz/, должен быть редирект на: http://cozythings.ru/shop/farfor/zhivotnye/statuetka-sobaka-pekines/. А его нет. Данный товар указан прям в расширенной версии вопроса, но редиректа нет.
• URL в индексе Яндекса: http://cozythings.ru/shop/porcelain/page-1/?on_page=50, а текущий код ответа 404 Not Found.

Безусловно, только данная ошибка и отсутствие большого числа нужных редиректов могла привести к ещё большей просадке поискового трафика, чем вы описываете, вероятно, падение несколько сглаживается сезонным ростом.

Вам требуется в самое ближайшее время:

1. Взять все URL из выдачи Яндекса (проиндексированные) и добиться того, чтобы ни один документ не выдавал код ответа 404 Not Found. Только 200 OK или 301 Moved Permanently.
2. Изучить данные в панелях Вебмастера Яндекса и Google и также устранить все ошибки (добавить редиректы на существующие/новые URL).

Битые ссылки и техническая оптимизация

В вопросе вы указали, что сайт удовлетворяет основным требованиям по технической оптимизации. Это не так.

1. Сканер нашёл более 40 битых ссылок в коде. Примеры: http://cozythings.ru/shop/farfor/lomonosovskij-farfor-ifz/page-2/lomonosovskij-farfor-ifz и http://cozythings.ru/shop/porcelain/soviet-porcelain/porcelain-figurine-lel-artel-progress/ и так далее.
2. На ряде страниц, в том числе и указанных вами, по два тега h1.
3. Есть и другие. Рекомендуется либо произвести полноценный технический аудит сайта и устранить ошибки.

Недопроиндексированность

Ряд страниц ещё проиндексированы по старым URL-адресам. В результате чего, в индексе есть по 2 копии страниц. Яркий пример:

Ваша ошибка тут в том, что вы допустили к индексации новую версию сайта с отличным от старой версии URL-адресами и неоптимизированным содержимым.

Сейчас требуется максимально ускорить процесс склейки URL и переиндексации новой версии сайта целиком. При этом, не доверяйте дате сохраненной копии.

Жуткий переспам

Если рассмотреть страницу, приведенную вами в качестве примера: http://cozythings.ru/shop/farfor/sovetskij-farfor/, то в её исходном коде можно сейчас зафиксировать:

• 159 вхождений слова «статуэтка» и однокоренных. Если текстовые фильтры уже зафиксированы, то уменьшайте число вхождений в ≈ 3,5 раза и смотрите далее.
• 155 вхождений слова «фарфор» и однокоренных. Аналогично.
• Грязноватый код и многочисленные значимые ошибки вёрстки (скажем, отсутствие как такого атрибута alt="" у изображений).

Удачи вам в работе эффективном росте поискового трафика проекта!